Lokalise Academy – Terms of Service

Effective Date: July 2025
These Terms of Service (“Terms”) govern your access to and use of the Lokalise Academy platform available at https://academy.lokalise.com (“Platform”), operated by Lokalise, Inc. (“Lokalise”, “we”, “us”, or “our”). By accessing or using the Platform, you agree to be bound by these Terms.

1. Eligibility

Use of the Platform is permitted only by individuals who are at least 18 years old and capable of entering into binding legal agreements. By accessing or using the Platform, you represent that you meet these requirements.

2. Purpose of Use

The Platform and its content are made available solely for personal, non-commercial educational purposes. You may not use any part of the Platform for:
  • Commercial purposes;
  • Competitive analysis;
  • Resale, redistribution, or integration into other products or services.

3. Platform Provider

The Platform is hosted on LearnWorlds, a third-party learning management system. Lokalise is responsible for the content and user engagement, while LearnWorlds provides the infrastructure, hosting, and technical security.

4. Intellectual Property

All content on the Platform, including but not limited to text, graphics, videos, quizzes, and certificates, is the exclusive property of Lokalise or its licensors and is protected by applicable intellectual property laws.

No rights, licenses, or interests in Lokalise’s intellectual property are granted to you by virtue of accessing or using the Platform.

5. Quizzes and Certificates

Any quizzes, certificates of completion, or similar outputs provided through the Platform are for illustrative, internal, and self-assessment purposes only. They do not constitute an academic or professional certification and do not guarantee any level of skill, competence, or qualification.

6. User Accounts

You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activities that occur under your account. You agree to notify us immediately of any unauthorized use or security breach.

7. Termination

We may suspend or terminate your access to the Platform, without prior notice, if you:
  • Violate these Terms;
  • Misuse the Platform or any content;
  • Engage in conduct we reasonably deem harmful or abusive.
You may stop using the Platform at any time.

8. Disclaimer of Warranties

The Platform and its content are provided “as is” and “as available” without warranties of any kind. We disclaim all warranties, express or implied, including:
  • Fitness for a particular purpose;
  • Accuracy, completeness, or reliability of content;
  • Continuous or error-free operation.

9. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by applicable law:
  • Lokalise’s total aggregate liability to you for any claims arising out of or relating to these Terms or your use of the Platform shall not exceed ten U.S. dollars (USD $10.00).
  • Lokalise shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including loss of profits, data, or business opportunities, even if advised of the possibility of such damages.
This limitation applies regardless of the legal theory of liability and even if a remedy fails of its essential purpose.

10. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States, without regard to conflict of laws rules. Any disputes arising under these Terms shall be resolved exclusively in the state or federal courts located in Delaware.

11. Modifications

We may update these Terms from time to time. Material changes will be communicated via the Platform or by email. Continued use of the Platform after any such changes constitutes your acceptance of the revised Terms.

12. Contact

For questions or concerns, please contact us at: academy@lokalise.com